Проект «Мама может всё!» собрал подборку книг с красивыми иллюстрациями для детей и подростков. Оформление детских книг очень важно, она развивает вкус и эстетическое восприятие. В статье вы найдете издания как для малышей, так и для школьников, а так же подростков.
Дале Штефани «Земляничная фея. Волшебная книга каникул». Серия «Феи Солнечного леса»,редакция «Вилли Винки», АСТ, 0+
Маленькой Земляничной фее и её друзьям некогда скучать, ведь каждую минуту в Солнечном лесу что-нибудь случается. Вот к улитке Руди прилетает настоящий космический корабль, на пруду теперь живёт Водяной Дракон, а сама Земляничка устраивает в своём садике настоящий парк аттракционов.
Лучшее поделки и идеи в телеграм: посмотреть
Серия переведена на 16 языков, а общий тираж книг уже превышает 1 миллион экземпляров. «Земляничная фея. Золотая книга приключений» — это сборник, включающий в себя книги «Три волшебные ягодки» и «Большое чаепитие».
Штефани Дале – известный немецкий автор и художник.
Джампалья Коринне «Эрик и мечта лиса». Серия «Необыкновенные приключения Эллы и Эрика», редакция «Вилли Винки», АСТ, 0+
Наверняка ты любишь мечтать. У Эрика тоже есть заветная мечта: он хочет найти звезду. Похоже, осуществить её невозможно. Но однажды бабушка поведала ему, что Старый Орех в волшебном лесу исполняет любые желания, даже самые несбыточные. Эрик сразу отправляется на поиски! И, кажется, у него даже появится новый необычный друг — у маленького лисёнка тоже есть одна заветная мечта… Смогут ли они помочь друг другу?
Баум Лаймен Фрэнк «Сказки матушки Гусыни». Иллюстрации Вадима Челака. Серия «Сокровища мировой литературы для детей», издательство «Малыш»
Матушка Гусыня — удивительный пример того, как причудливо переплетается фольклор разных стран. Во Франции она известна своими сказками, в Англии и Америке — песенками и потешками для самых маленьких. Именно по мотивам песенок Матушки Гусыни Лаймен Фрэнк Баум, автор «Удивительного волшебника из страны Оз», написал сборник сказок. В них всем известные сюжеты английской поэзии наполняются новыми деталями и подробностями: Хикори, Дикори и Док становятся мышатами, Шаляй-Валяй знакомится с принцессой, Лунный человек спускается на землю и творятся самые настоящие чудеса!
С этими и многими другими героями читатель познакомится благодаря блестящему переводу Михаила Вирозуба. А иллюстрации к сказкам нарисовал знаменитый художник Вадим Челак. Они подчеркивают озорной характер сказок, передают их доброту и мудрость.
Салье Михаил Александрович «Синдбад-мореход». Иллюстрации Ирины Петелиной. Серия «Лучшие сказки мира», издательство «Малыш»
«Синдбад-мореход» — величайший шедевр арабской литературы. В книге классический перевод востоковеда и филолога Михаила Александровича Салье (1899–1961). Михаил Салье — первый и единственный в России, кто перевёл сказки «Тысячи и одной ночи» с языка оригинала. Первый том сказок был выпущен в 1929 году, а последний, восьмой, в 1939 году. В этой книге представлен адаптированный текст для детей, который сделал сам переводчик. Великолепные иллюстрации Ирины Петелиной отлично дополняют текст и переносят читателей в загадочный мир арабских чудес!
Арабские сказки входят в золотой фонд мировой литературы и включены в программы школьного и внеклассного чтения.
А. Н. Толстой «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Иллюстрации Ирины Петелиной. Серия «Мир волшебных сказок», издательство «Малыш»
Знаменитая сказка А. Н. Толстого оживает в новых иллюстрациях известной художницы Ирины Петелиной! Весёлый и озорной Буратино всюду суёт свой длинный нос: и в холст, и в чернила, и в неприятности. С помощью верных друзей он справится со страшным Карабасом Барабасом и обязательно разгадает тайну Ключика, спрятанного на дне пруда. Скорее берите книгу и присоединяйтесь к приключениям! Вы побываете на улочках Италии и в кукольном театре Карабаса Барабаса, познакомитесь с лисой Алисой и котом Базилио, Дуремаром и черепахой Тортилой, попадёте в Страну Дураков, подружитесь с Мальвиной, Пьеро и Артемоном.
Елена Кальницкая «Будь как Пётр. Рассказ о том, как стать великим» (илл. М. Бычкова), 6+
Жизнь императора Петра Великого была сложной, яркой, противоречивой и недлинной. За прожитые годы он сумел сделать столько, что это кажется непосильным для одного человека. В этом рассказе традиционная биография уступила место размышлениям о том, что двигало царём, позволяя ему быть успешным в любом деле.
Льюис Кэрролл «Алиса в стране чудес» 12+
Перевод Нины Демуровой, иллюстрации Марины Будановой
Погоня за Белым Кроликом и встреча с улыбчивым Чеширским Котом, Безумное чаепитие с Болванщиком и рассуждения о жизни от Синей Гусеницы, игра в крикет розовыми фламинго и ежами вместо мячей и великое противостояние с самой Червонной Королевой.
Легендарные приключения Алисы в Стране Чудес, с которыми мы сами познакомились когда-то в детстве, обязательно полюбят и наши дети.
А красочная и по-настоящему волшебная визуализация современной художницы Марины Будановой позволит погрузиться в знакомый мир так, будто все это случилось на самом деле.
Марина Буданова — иллюстратор и арт-терапевт, рисующий сказочные миры. Нарисовать «Алису», по словам художницы, было ее давней мечтой.
Оскар уайльд «Мальчик-звезда», иллюстрации Светланы Кучер 12+
Морозной зимней ночью небо над лесом разрезал свет падающей звезды. В том месте, где она упала на землю, два дровосека обнаружили маленького мальчика. Лицо ребенка было прекрасным, как небесный свет, а сердце — холоднее январской стужи. Только настоящая безграничная любовь может растопить его и уберечь целый город от беды.
В сборник, помимо любимой с детства сказки «Мальчик-Звезда», вошли и другие известные произведения английского классика Оскара Уайльда. Мудрые, светлые, порой печальные, но неизменно жизнеутверждающие, они обязательно понравятся юным читателям и научат их важным вещам. А замечательные иллюстрации Светланы Кучер идеально дополнят впечатления от книги.
Оскар Уайльд — ирландский писатель и поэт. Один из самых известных драматургов позднего Викторианского периода, одна из ключевых фигур эстетизма и европейского модернизма.
Светлана Кучер — книжный иллюстратор из Москвы, работает с российскими и зарубежными издательствами.
Льюис Кэрролл «Алиса в стране чудес» 12+
Перевод Нины Демуровой, иллюстрации Натальи Дрилевой
«Все страньше и страньше!» — вскричала Алиса, которая только что скучала на берегу реки и вот уже оказалась в мире, полном невероятностей и невозможностей. Здесь можно вырасти больше дома, а затем уменьшиться до размеров мышки, обменяться любезностями с Синей Гусеницей, выпить чаю с Мартовским Зайцем и пережить массу
потрясающих приключений.
Знаменитая история английского математика Льюиса Кэрролла, любимая еще нашими бабушками и дедушками, в новом издании — с озорными иллюстрациями Натальи Дрилёвой, идеально совпадающими по характеру с самой сказкой.
Льюис Кэрролл (1832-1898) — английский писатель, математик, логик, философ и фотограф, чье творчество до сих пор восхищает читателей по всему миру. Литературная слава пришла к Кэрроллу с публикацией книги «Приключения Алисы в Стране Чудес» в 1865 году. Сказка о приключениях маленькой девочки в причудливом мире, населенном странными и волшебными существами, стала настоящим литературным феноменом.
Наталья Дрилёва — художник, обучалась в Алтайском государственном институте культуры по направлениям «Руководство студией декоративно-прикладного творчества» и «Художник-живописец».
Ёнсе Ким, Бёнсоп Ким «Ресторанчик токкэби. Восхитительный вкус. Том 3» Серия «Ресторанчик гоблинов. Хит Кореи №1», редакция Wonder Books, АСТ
В ресторанчике токкэби могут оказаться только те, у кого возникли какие-то проблемы в жизни. Ты потомственный врач, но сам страдаешь от коварного недуга? Ты тренируешься каждый день, чтобы завоевать золотую медаль, но получаешь всегда только серебряную? Ты мечтаешь стать президентом ученического совета школы, но тебя никогда не выбирают? Ты хочешь дружить с девочкой, которая давно тебе нравится, но она не обращает на тебя внимания?
Ресторанчик токкэби распахнёт перед тобой свои двери. Там тебе предложат попробовать самые любимые вкусности, а взамен попросят лишь самую малость…
Приглашаем каждого отведать стряпню Тохваран, хозяйки этого таинственного ресторанчика! Третья книга серии с иллюстрациями Сенгэ.
